I like your input...and the wobbling in the Y-axis would be a simple dip, no? Imagine if there really was a z-axis wobble :saywhat:
Anyhow I was actually thinking along the same lines as you....see my stuff about the Magnus effect above. I disagree with the wobble being greater than the velocity of the ball. How can that work? Tha ball is moving at ~70 miles per hour...no it's a deflection. For anormal curve, the spin on the ball deflects the air to one side of the ball, thereby deflecting it to one side. This is the initial curve in an S-kick. However, if you kick it with enough spin, the air is deflected so far along the ball that the spin cancels out and the ball is now a no-spinner shot on a curving path. When a ball has no spin, it is subject to the atmospheric pressure cahnges and the wind, etc...so now the ball is curving and wobbling, creating the S curve effect. Or alternately kick it with no spin and create just a wobble. But what the guy in the 2nd video is doing is applying curve to the ball with his laces (which is my curving technique...I would know), creating more spins per second than he would if he's stroked it with the inside or outside of his foot. It's a less consistent technique, though and sometimes results in a normal laces shot.