put the ball on the side of ur head. lean to the side. the ball is balanced with the side of the head/temple and is supported by the ear. place it with ur hands at first, then u will get the feel for it. after a while, u can try going from headstall to sidehead. or even, from footstall into sideheadstall, or even from normal juggles to sideheadstall, or even more advanced combos once u become comfortable enough at it.
but simply put...
practice. simple as.