Outside felt really easy for me compared to inside.
If you're having a hard time doing an atw you should try doing one from a footstall first.
Or if you're even having trouble with a footstall you can try doing an atw when you lift the ball up from the ground.
Sorry if that sounds a bit confusing...